Glossycon 2016

As I told you some weeks before, I went to Berlin for the Glossycon 2016.

Wie ich euch bereits erzählt habe, war ich in Berlin an der Glossycon 2016.

Eliane from Glow Beauty Blog and myself, were invited by Essence to visit the Glossycon. We were so happy about it and every expectation we had was pleased even higher. Starting from that fact that we extra were flew to Berlin from Switzerland and stayed at the pinkest hotel there could possibly be in this world. We were treated very well and the event was amazing!

Eliane von Glow Beauty Blog und ich, wurden von Essence zur Glossycon eingeladen. Wir waren so glücklich und unsere Erwartungen wurden hochwertig befridigt. Schon die Tatsache, dass wir extra von der Schweiz nach Berlin geflogen wurden und im pinkestem Hotel denn es wahrscheinlich auf der Welt gibt übernachten durten. Wir wurden wunderbar behandelt und das Event war grossartig.

The Glossycon was held at the Mercedez Benz Arena which is huge! The line standing outside was getting longer and longer every second. You could hear girls screaming in front of the pink carpet when their favorite youtube and beauty stars were arriving. At the entry there wasn’t much going on; a Mercedez car to take pictures and also another pink carpet. The amazing this were some girls giving you Essence 1$ notes with whom you could get a nail polish at a Essence vending machine.

Die Glossycon fand in der Mercedez Benz Arena statt die Riesig ist! Die Schlange wurde von Sekunde länger und länger. Man hörte kreischen vor dem pinkem Teppich als die Youtube und Beauty Stars ankamen. Am Eingang war nich viel los; ein Mercedez um Bilder darin zu machen und noch ein pinker Teppich. Das tolle waren die Frauen die einem eine Essence 1$ Note gaben um damit ein Nagellack aus dem Essence Automaten zu bekommen.

Arriving to the first floor was totally different; there were so many people and every few meters a beauty stand! Eliane and I stopped at every single one to test what’s knew and to get to know the brands we didn’t knew yet. We took lots of pictures and had an amazing time together!

Als wir im erstem Stock ankamen, war alles komplett anders; es war voller Menschen und alle paar Meter gab es ein Beauty-Stand. Eliane und ich haben bei jedem gestopt um neue Produkte zu testen oder Marken kennenzulernen die wir bisher nicht kannten. Wir haben viele Fotos gemacht und hatten eine tolle Zeit zusammen. 

Inside the concert hall there were German Artist performing such as Lena or Revolverheld but also youtubers and makeup artists. We actually so some songs from Lena and when we stopped for lunch, there was Dagi Bee. We stayed there for some minutes but then continue on our tour. We also went to the second floor where you could get treated by some brand’s specialist. We looked at some but didn’t try them.

In all it was an amazing day which ended with a ride on a bike taxi along the Berlin Wall and a flight back home afterwards.

In der Konzerthalle haben einige Deutsch Künstler wie Lena und Revolverheld performt aber auch Youtubers und Makeup-Artist. Wir haben einige Songs von Lena mitgehört und als wir zum essen dort sassen, war Dagi Bee auf der Bühne. Wir blieben ein paar Minuten und gingen dann mit unserer Tour weiter. Wir gingen auch zum zweitem Stock wo mann von den Marken- Spezialisten behandeln lassen konnte. Wir haben bei einigen zugeschaut, haben jedoch keine getestet.

Im ganzen war es ein wunderbarer Tag der mit einer Fahrt in einem Taxi-Fahrrad entlag der Berlinermauer und einem Flug zurück nach Hause endete.

 

VIDEO:

TotallyCarol

Song: Sugar Fix – Sugar how you get so fly

 

essenceandmetics
barbor
backstage_neu
beautyhills
catherine
beautybee
evora

foreo_2foreverly

 

beautylash
ManuTeeFaktur
missha
misslyn
misssophies
nativestudios
newflag
originalsourcehermeslavera
sante
thescentist
treatwell
udowalz

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.